「移設」と「移転」。
どちらも、頻繁に使われる言葉ですね。
そして両方とも、「移す」ことであり「移る」こと。
同じようにみえて、実は両者には明確な違いがありました!
ということで、この「移設」と「移転」、いったい何がどのように違うのか徹底調査してみましたよ!
本記事では、「移設」と「移転」の意味の違いと使い分けについて、わかりやすく解説していきます。
かなり深掘りしましたので、ご期待ください!
1.「移設」と「移転」の意味の違い!
最初に、「移設」と「移転」の意味の違いを簡潔にお伝えします。
「移転」とは、「住所」や「権利」を移すこと。
簡単にいえば、こういった違いになります。
では、「設備」や「施設」とは何か、またそういったものが「住所」を変更した場合はどうなるのか、さらに詳しく紐解いていきますね。
①「移設」で移すものとは!
「移設」と「移転」の最大の違いのポイントといえるのが、何を移すのかといった部分です。
「移設」で移すものは、「設」という漢字が使われているとおり「設備」や「施設」などに限定されるのです。
「設備」や「施設」を、わかりやすくいえば「もうけたもの」。
「設備」は、必要である建物や機器などをもうけたものです。
「空調設備」や「生産設備」といった使い方をします。
そして「施設」とは、ある目的のためにもうける建物のこと。
たとえば、「福祉施設」「更生施設」などがあります。
こういった、「設備」や「施設」を別の場所へ移すのが「移設」ということですね。
②「移転」で移すものとは!
「移転」で移すものは主に住所です。
たとえば、住んでいる「住所」や、事務所の「住所」、工場の「住所」など。
ですから、「設備」や「施設」に関しても「住所」が移るのであれば「移転」といっても間違いではありません。
要するに、「移転」の意味と「移設」の意味が重なる部分があるということですね。
さらには、「住所」以外に「権利」を移動することも「移転」といいます。
「所有権」や「著作権」など、様々な「権利」を移動することも「移転」なのです。
③「移設」の住所変更がないケースとは!
前の項目で、「設備」や「施設」も住所を移すのであれ「移転」に含まれると説明しました。
では、「移転」に含まれない「移設」とは何か?
これは「設備」「施設」などを、住所を移さずに、同じ住所で移すことが対象になるのです。
たとえば、空調設備を屋上から地下室に移した場合、これが設備の「移設」ですね。
また、第一病棟を第三病棟内に移した場合、これが施設の「移設」ということ。
どちらも、住所の変更がありません。
④「移設」と「移転」の違いを整理!
ということで、ここで一旦「移設」と「移転」の違いを整理します。
「移設」とは、「設備」や「施設」などを移すこと。
必要である建物や機器などをもうけたものが「設備」、ある目的のためにもうける建物が「施設」です。
「移転」とは、「住所」や「権利」を移すこと。
ですから、「設備」や「施設」の住所を移した場合は「移転」と言っても間違いではありませんよ。
2.「移設」と「移転」の辞書での意味!
続いて、辞書による「移設」と「移転」の意味がどうなっているのか確認していきます。
①「移設」の辞書での意味!
【移設】
・設備や施設などを他の場所へ移動すること。「工事を―する」
引用元:旺文社国語辞典
説明したとおり、「設備」「施設」などを移すことですね。
②「移転」の辞書での意味!
【移転】
①(事務所・役所などの)場所・住所を移すこと。引っ越し。「会社を―する」「―届」
②権利を他に移すこと。「―登記」
引用元:旺文社国語辞典
「住所」と「権利」の移動ということで、説明したとおりです。
3.「移設」と「移転」の使い方!
次に、「移設」と「移転」の使い方を例文で紹介します。
①「移設」の使い方!
・電気の受電設備を移設することになった。
・来場者が年々増加していることから施設の移設も検討しなくてはいけない。
・ホテルの給湯設備を移設するには莫大な費用がかかる。
・米軍基地の移設が決定された。
・手狭になった飛行場を移設することになった。
②「移転」の使い方!
・契約期間満了に伴いオフィスの移転を決定した。
・営業所の移転に伴いお知らせのハガキを発送する。
・新築住宅が完成したことから、家族で移転する。
・離婚に伴いマンションの所有権を移転した。
・著作権を移転することになり譲渡契約書を締結した。
4.「移設」や「移転」には似た意味の言葉がたくさんある!
「移設」や「移転」には似た意味の言葉がたくさんありますよ。
下の関連記事も、どうぞ参考にしてみてください。
もしよかったら、覗いてみてくださいね。
まとめ
以上が、「移設」と「移転」の意味の違いと使い分けについてでした。
「設備」や「施設」などを移すのが「移設」。
そして、「住所」や「権利」を移すのが「移転」です。
ですから、「設備」や「施設」であっても住所を移せば「移設」であり「移転」でもあるということですね。