「ジャンボ」と「ビッグ」。
あれ…、どちらも「大きい」イメージなのですが…。
こうして2つ並ぶと、まぎらわしいですよね…。
もしかして、この「大きさ」に違いがあるのだろうか？
それとも、同じ意味…？？？
ということで、この2つの言葉の意味を徹底的に分析してみましたよ！
やはり、「ジャンボ」と「ビッグ」には微妙なニュアンスの違いがありました！
本記事では、「ジャンボ」と「ビッグ」の意味の違いについて、わかりやすく解説していきます。
かなり深掘りしましたので、ご期待ください！
1.「ジャンボ」と「ビッグ」の意味の違い！
まずは、「ジャンボ」と「ビッグ」の意味の違いを端的にお伝えします。
「ビッグ（big）」とは、大きいさまのこと。
一言であらわすると、こういった違いです。
それでは、さらに詳しく紐解いていきますね。
①「ジャンボ」の意味と語源とは！
「ジャンボ（jumbo）」は、巨大・超大型であるさまのこと。
大きさを強調した表現です。
ただ大きいということではなく、すごく大きいということ。
「大きい」と「巨大」を比べれば、なんとなく「巨大」の方が更に大きいという感覚を得ると思いますが、「ジャンボ」はこの「巨大」の方ということですね。
もちろん「大きい」と「巨大」の境界が存在するわけではなく、あくまでも「言葉」の表現の違いということ。
この「ジャンボ」という言葉は、1800年代にイギリスで生まれた比較的新しい言葉です。
もともと、「ジャンボ」はロンドン動物園にいたアフリカゾウの名前で、飼育員によって名付けられました。
その後、そのゾウがサーカス団体に売られます。
サーカス団体では、「ジャンボ」という名前をサーカスショーの宣伝に使い、「巨大」という意味として認識されたのですね。
ちなみに、この「ジャンボ（jumbo）」はスワヒリ語で、挨拶を意味するとのこと。
「ハロー」とか「こんにちは」といった言葉でしょうか。
この「ジャンボ」はその後、アメリカの航空機メーカーであるボーイング社のジェット機の名称に使われました。
ボーイング747が「ジャンボ」です。
「ジャンボジェット機」と呼びますが、実はこのゾウが語源なのですね。
ですから、「ジャンボ」は形容動詞の「巨大なさま」という意味の他に名詞としての意味があるのです。
それが、この「ジャンボジェット機」の「ジャンボ」と、坑道削岩機という意味も持っています。
②「ビッグ」の意味とは！
「ビッグ（big）」は、大きいさまのことです。
「巨大」とか「超大型」ではなく、ただ「大きい」ということ。
「ビッグなプレゼントだ！」といった使い方をします。
「ジャンボ」の方は比較的「物体」のサイズ的な表現が多いのですが、「ビッグ」の方は物体のサイズはもちろん、その他にも様々な物事に使われる言葉。
たとえば、「ビッグマウス（big mouth）」という言葉がありますが、これはサイズの大きさではありません。
自慢話や大げさな話をする、また大口をたたくといった意味。
あとは、「必ずビッグになって帰って来る」というように、人の地位にも使います。
③「ジャンボ」と「ビッグ」の違いを整理！
それでは、ここで一度「ジャンボ」と「ビッグ」の違いを整理します。
巨大であるさま、超大型であるさまが「ジャンボ（jumbo）」。
大きいさまが「ビッグ（big）」。
ただし、「ジャンボ」は航空機の名称、また、坑道削岩機の名称でもあります。
2.「ジャンボ」と「ビッグ」の辞書での意味！
続いて、辞書による「ジャンボ」と「ビッグ」の意味がどうなっているのか確認していきます。
①「ジャンボ」の辞書での意味！
【ジャンボ（jumbo）】
（形動）
・巨大であるさま。超大型であるさま。「―な賞品」（名）
①大型の坑道削岩機。ジャンボー。
②「ジャンボジェット」の略。引用元：旺文社国語辞典
説明どおりですね。
②「ビッグ」の辞書での意味！
【ビッグ（big）】
（形動）
①大きいさま。「―バンド」「―チャンス」
②重要なさま。「―ゲーム」引用元：旺文社国語辞典
説明したとおりの内容です。
3.「ジャンボ」と「ビッグ」の使い方！
次に、「ジャンボ」と「ビッグ」の使い方を例文で紹介します。
①「ジャンボ」の使い方！
・「年末ジャンボ宝くじ」の換金が始まっている。
・全長100メートルのジャンボ巻き寿司作りに挑戦しました。
・森永製菓は「チョコモナカジャンボ」などの生産体制を強化する。
・真弓監督がジャンボ絵馬へのサイン式を行いました。
②「ビッグ」の使い方！
・ビッグゲームに臨む時があるとすれば、それは今だ
・ビッグイベント目白押しで一気に注目が集まる。
・男子テニス界では多くの若手選手が「ビッグ3」の牙城を崩そうとしている。
・欧州ビッグクラブで経験を積んだ日本代表の先輩たちがエールを送っている。
4.「ジャンボ」や「ビッグ」には似た意味の言葉がたくさんある！
「ジャンボ」や「ビッグ」には似た意味の言葉がたくさんありますよ。
下の関連記事も、覗いてみてください。
ぜひ、参考にしてみてくださいね。
まとめ
以上が、「ジャンボ」と「ビッグ」の意味の違いについてでした。
「ジャンボ（jumbo）」は巨大であるさまで、「ビッグ（big）」は大きいさま。
要するに、「ジャンボ」の方が大きさを強調した表現です。
もともと「ジャンボ」は、ゾウの名前だったのですね。