「満了」と「終了」。
この違い、まぎらわしいですよね…。
もしかして、同じ意味なのか…？？
だって、「契約期間が満了」といいますし、「契約期間が終了」といっても間違いではないような…。
本当に、違いがあるの…？？
ということで、この2つの言葉の意味を徹底的に分析してみましたよ！
実は、「満了」と「終了」では確かな違いがありました！
本記事では、「満了」と「終了」の意味の違いと使い分けについて、具体例でわかりやすく解説していきます。
かなり深掘りしましたので、ご期待ください！
1.「満了」と「終了」の意味の違い！
最初に、「満了」と「終了」の意味の違いを簡潔にお伝えします。
「終了」とは、物事が終わること。
一言で表現すると、こういった違いです。
それでは、さらに詳細に紐解いていきますね。
①「満了」の意味とは！
「満了」は、定められた期間が終わること。
つまりは、あらかじめ決めておいた「終わる日」がきて、そこで終わるということです。
たとえば、「4月1日から、コピー機の1年間のメンテナンス契約を締結した」といった場合。
この場合、一年間のメンテナンス契約なので翌年の3月31日で、契約期間が終わるということです。
ですから、翌年の3月31日いっぱいで契約が「満了」ということ。
翌年のその日には、「今日は3月31日なので、本日で契約満了ですね」となります。
ということで、「終わる日」が決められていない場合に「満了」は使うことができません。
たとえば、正社員の場合の「雇用契約」などは雇用期間が決まっているわけではありませんよね。
まあ、会社によっては雇用期間が決まっているところもあるかもしれませんが…。
一般的には、決まっていないところが多いのではないでしょうか。
要するに、雇用期間が決まっていないにもかかわらず、突然上司がやって来て「今日で契約満了なので、明日以降は出社しないでくださいね」といった事態にはなりません。
②「終了」の意味とは！
「終了」は、物事が終わること。
物事が突然終わる場合も、あらかじめ定められた期間が終わることも、全て「終了」です。
ですから、「満了」も「終了」の意味に含まれるということ。
つまり、「契約期間が満了となった」を「契約期間が終了となった」といっても間違いではありません。
ただし、「契約期間が終了となった」といった場合、「決められた期間が終わった」のか「契約違反があって、突如として終わった」のかがわかりません。
したがって、契約期間が終わる場合は「満了」を使った方がより正しく伝わります。
あと、「満了」が使用できない「終了」の使い方としては。
「本日の営業は終了しました」といった使い方。
これは、営業時間が終わったということです。
時間がきて終わることなので、期間が終わることではありません。
したがって、「本日の営業は満了しました」といった使い方は間違いですよ。
③「満了」と「終了」の違いを整理！
それでは、ここで一度「満了」と「終了」の違いを整理します。
定められた期間が終わることが「満了」。
定められた日がきて終わることで、定められた時間がきて終わることではありません。
物事が終わることが「終了」。
全ての物事が、あらかじめ終わる日が定められても、定められていなくても、日や時間問わず終わることです。
2.「満了」と「終了」の辞書での意味！
続いて、辞書による「満了」と「終了」の意味がどうなっているのか確認していきます。
①「満了」の辞書での意味！
【満了】
・きめられた期間がすっかり終わること。「任期―」
引用元：旺文社国語辞典
説明したとおりの内容です。
②「終了」の辞書での意味！
【終了】
・続いていた物事が終わること。また、終えること。↔開始
引用元：旺文社国語辞典
こちらも、説明どおりですね。
3.「満了」と「終了」の使い方！
次に、「満了」と「終了」の使い方を例文で紹介します。
①「満了」の使い方！
・任期満了に伴う小山市長選挙で、現職との一騎打ちを制し初当選を果たした。
・上場株式や公募株式投資信託等は2018年12月末に非課税期間が満了となります。
・自動車検査証の有効期間満了後も自動車を使用しようとするときの手続きとは。
・現在ご利用の電子証明書につきましては、有効期間満了までご利用いただけます。
②「終了」の使い方！
・お客さまより当サービス解約のお申出がない場合、無料期間終了後は有料となります。
・8月31日をもってすべての和菓子の製造を終了する。
・復旧も難しいとして9月末でサービスの提供を終了することを明らかにした。
・炭酸飲料のうち瓶入りタイプの販売を年内で終了する。
4.「満了」や「終了」には似た意味の言葉がたくさんある！
「満了」や「終了」には似た意味の言葉がたくさんありますよ。
下の関連記事も、覗いてみてください。
ぜひ、参考にしてみてくださいね。
まとめ
以上が、「満了」と「終了」の意味の違いと使い分けについてでした。
「満了」は、定められた期間が終わること。
「終了」は、物事が終わること。
大きな「終了」の意味があり、その中に「満了」の意味が含まれます。